Spanish + English
Bilingual Dance Party
Nine high-energy songs to dance, march and spin to.
Free · Spanish & bilingual audio
Little songs.
Big stories.
Shared with love.
Started by a mom for her son. Now free for every family.
Songs, stories and playful listening in Spanish, English and Portuguese. Listen here, or take a ready-made playlist to your own Yoto card.
No sign-up. Just press play — no Tonie or Yoto needed to listen here.
Bilingual Dance PartySpanish + English · 25 min 44 sec · 9 songsView playlist →Free audio + matching printable card labels
Your next Yoto card, in three little steps.
1. Choose your audio
2. Listen or download
3. Add to your player — optional
Choose the audio. Make it their card.
Ready for your next card
A dance break, a favorite tale, a little help with cleanup. Find a whole collection for the moment you're in.
Spanish
Classic Tales in Spanish · Vol. 1
Three complete classic stories in Spanish: The Three Little Pigs, The Gingerbread Man and Goldilocks.
Spanish + English
Bedtime Songs · Bilingual
Two soft bilingual songs to wind down before sleep.
Spanish + English
Cleanup Together · Bilingual
Two short, bilingual songs to make tidying up a little more fun.
Spanish
Play, Learn & Everyday Fun · Spanish
A Spanish sampler covering getting ready, actions, counting, animals, instruments and food.
Spanish + English
Bilingual Folk Tales · Complete Collection
All four available bilingual folktales — complete, in Spanish and English.
A few places to start. Explore all 16 collections for more.
Make it yours
More ways to play
Music, Stories & Games
Listen to individual songs, stories and games. Download your favorites.
Find something to hear →
Make Your Own Playlist
Pick the tracks your family loves, in the order you choose.
Make your own mix →
Activities & Printables
Keep the play going with something to make, color or explore.
Find an activity →Made for one baby. Now yours too.
Play Aprende began as a handful of songs for our own baby — a way to grow up hearing Spanish, English and Portuguese. We're sharing them with your family now, along with short audiobooks.
Press play, sing along, and learn together.
— Cami, Play Aprende
Email us an idea →Questions, answered
Is everything really free?
Yes. Every song and audiobook can be played online or downloaded as an MP3 at no cost, and there is no account or sign-up.
How do I add a song or audiobook to my Creative Tonie or Yoto?
Download the MP3 (or a playlist ZIP, unzipped first), then follow the steps for your player — Yoto or Creative Tonie — on our setup guide.
Do you use AI to create your content?
Yes—AI is one of the tools I use to bring my ideas to life. Play Aprende began with a mom creating for her son and sharing that joy with other families. The ideas and creative direction come from me; various tools help turn them into stories, songs and audio. We're native speakers of the languages we create in, and we review the finished content for pronunciation, language accuracy and whether it feels right for children. These tools support our creativity—our care and judgment guide what we share with your family.